{"id":3539,"date":"2014-04-17T12:26:05","date_gmt":"2014-04-17T12:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/?p=3539"},"modified":"2021-04-09T12:37:49","modified_gmt":"2021-04-09T10:37:49","slug":"kalte-fuse-bekommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/","title":{"rendered":"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen"},"content":{"rendered":"

Wenn man kalte F\u00fc\u00dfe bekommt, dann macht man einen R\u00fcckzieher, sprich, man hat sich was vorgenommen, macht es dann aber doch nicht. Zum Beispiel, wenn man sich in jemanden verguckt hat und sich fest vornimmt, die oder denjenigen anzusprechen. Aber sobald man Augenkontakt hat \u2012 schwups \u2012 bekommt man kalte F\u00fc\u00dfe und macht auf der Stelle kehrt. Dabei hat man ja in dem Fall keine kalten F\u00fc\u00dfe, sondern h\u00f6chstens Herzklopfen und Schwei\u00dfausbr\u00fcche \u2026 Warum spricht man denn dann aber von kalten F\u00fc\u00dfen?<\/p>\n

Urspr\u00fcnglich stammt die Redewendung aus dem Bereich des Gl\u00fccksspiels, das fr\u00fcher verboten war, zumindest das um Geld. Damit die Gl\u00fccksspieler trotzdem ihre Runden spielen und sich gegenseitig abzocken konnten, haben sie sich in dunkle Keller und abgeschottete Gem\u00e4cher verkrochen. Diese Orte sind bekannt daf\u00fcr, dass sie selten mit Heizungen best\u00fcckt und daher nicht sonderlich warm waren. Wenn ein Spieler dann w\u00e4hrend der Partie merkte, dass das Gl\u00fcck ihn verlassen, er schlechte Karten oder einen falschen Zug gesetzt hat und somit dem Spiel ein Ende machen wollte, war es gang und g\u00e4be, die K\u00e4lte als Grund vorzuschieben \u2012 \u201eIch habe so kalte F\u00fc\u00dfe, ich bin raus\u201c. Und so hat sich diese Ausrede zu einer Redewendung etabliert, wenn man einer brenzligen Situation entgehen wollte.<\/p>\n

Warum wird manchmal \u201eder Hund in der Pfanne verr\u00fcckt\u201d?<\/a><\/p>\n

Warum ist man \u201eeine beleidigte Leberwurst\u201d, wenn man eingeschnappt ist?<\/a><\/p>\n

Warum sagt man zu jemandem: \u201eDer hat dich aber ordentlich \u00fcber den Tisch gezogen\u201d?
\n<\/a>
\nWarum f\u00fchlt man sich manchmal \u201eauf den Schlips getreten\u201d?<\/a><\/p>\n

\u201eWas ist dir denn f\u00fcr eine Laus \u00fcber die Leber gelaufen?\u201d<\/a><\/p>\n

Jemandem einen Laufpass geben<\/a><\/p>\n

Warum macht man jemandem den Hof?<\/a><\/p>\n

Sich die H\u00f6rner absto\u00dfen<\/a><\/p>\n

Sich wie ein Schneek\u00f6nig freuen<\/a><\/p>\n

In den sauren Apfel bei\u00dfen<\/a><\/p>\n

Ein voller Bauch studiert nicht gern<\/a><\/p>\n

Mit einem blauen Auge davonkommen<\/a><\/p>\n

Den K\u00fcrzeren ziehen<\/a><\/p>\n

Das ist doch zum M\u00e4usemelken!<\/a><\/p>\n

Sich etwas aus den Fingern saugen<\/a><\/p>\n

Wie bei Hempels unterm Sofa<\/a><\/p>\n

Jetzt haben wir den Salat<\/a><\/p>\n

Mein lieber Scholli<\/a><\/p>\n

Ach du Gr\u00fcne Neune<\/a><\/p>\n

Alter Schwede<\/a><\/p>\n

Bis in die Puppen<\/a><\/p>\n

Danach kr\u00e4ht kein Hahn<\/a><\/p>\n

Titelbild: \u00a9sofatutor<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn man kalte F\u00fc\u00dfe bekommt, dann macht man einen R\u00fcckzieher, sprich, man hat sich was vorgenommen, macht es dann aber doch nicht. Zum Beispiel, wenn man sich in jemanden verguckt hat und sich fest vornimmt, die oder denjenigen anzusprechen. Aber sobald man Augenkontakt hat \u2012 schwups \u2012 bekommt man kalte F\u00fc\u00dfe und macht auf der […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6651,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[8],"class_list":["post-3539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurz-und-gut","tag-slider"],"yoast_head":"\nRedewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Woher bedeutet eigentlich "Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen"? Woher die Redewendung "Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen" stammt und wann man sie genau sagt, liest du hier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Woher bedeutet eigentlich "Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen"? Woher die Redewendung "Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen" stammt und wann man sie genau sagt, liest du hier.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/04\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sofatutor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sofatutor\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karoline\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karoline\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9f379e2b11012ec4f423078c825c45\"},\"headline\":\"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\",\"datePublished\":\"2014-04-17T12:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-09T10:37:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2014\\\/04\\\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg\",\"keywords\":[\"slider\"],\"articleSection\":[\"Kurz & gut\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/\",\"name\":\"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2014\\\/04\\\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-17T12:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-09T10:37:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9f379e2b11012ec4f423078c825c45\"},\"description\":\"Woher bedeutet eigentlich \\\"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\\\"? Woher die Redewendung \\\"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\\\" stammt und wann man sie genau sagt, liest du hier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2014\\\/04\\\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2014\\\/04\\\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg\",\"width\":940,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/kalte-fuse-bekommen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/\",\"name\":\"sofatutor-Magazin - Schueler\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9f379e2b11012ec4f423078c825c45\",\"name\":\"Karoline\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/06\\\/Karoline_avatar_1389879138-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/06\\\/Karoline_avatar_1389879138-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/06\\\/Karoline_avatar_1389879138-96x96.jpg\",\"caption\":\"Karoline\"},\"description\":\"studierte Germanistik,Geschichts- und Erziehungswissenschaften (Psychologie und P\u00e4dagogik) sowie Darstellendes Spiel auf Lehramt. Nach ihrem Examen absolvierte sie Praktika im Stiftungswesen im Bereich schulische Bildungsarbeit sowie im journalistischen Bereich (Nachrichtenagentur, verschiedene Pressearbeiten).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/author\\\/karoline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen","description":"Woher bedeutet eigentlich \"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\"? Woher die Redewendung \"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\" stammt und wann man sie genau sagt, liest du hier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen","twitter_description":"Woher bedeutet eigentlich \"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\"? Woher die Redewendung \"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\" stammt und wann man sie genau sagt, liest du hier.","twitter_image":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/04\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg","twitter_creator":"@sofatutor","twitter_site":"@sofatutor","twitter_misc":{"Verfasst von":"Karoline","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/"},"author":{"name":"Karoline","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#\/schema\/person\/9c9f379e2b11012ec4f423078c825c45"},"headline":"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen","datePublished":"2014-04-17T12:26:05+00:00","dateModified":"2021-04-09T10:37:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/"},"wordCount":367,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/04\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg","keywords":["slider"],"articleSection":["Kurz & gut"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/","name":"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/04\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg","datePublished":"2014-04-17T12:26:05+00:00","dateModified":"2021-04-09T10:37:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#\/schema\/person\/9c9f379e2b11012ec4f423078c825c45"},"description":"Woher bedeutet eigentlich \"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\"? Woher die Redewendung \"Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen\" stammt und wann man sie genau sagt, liest du hier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#primaryimage","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/04\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg","contentUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/04\/Kalte-Fuesse-bekommen.jpg","width":940,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/kalte-fuse-bekommen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redewendung: Kalte F\u00fc\u00dfe bekommen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#website","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/","name":"sofatutor-Magazin - Schueler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#\/schema\/person\/9c9f379e2b11012ec4f423078c825c45","name":"Karoline","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/Karoline_avatar_1389879138-96x96.jpg","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/Karoline_avatar_1389879138-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/Karoline_avatar_1389879138-96x96.jpg","caption":"Karoline"},"description":"studierte Germanistik,Geschichts- und Erziehungswissenschaften (Psychologie und P\u00e4dagogik) sowie Darstellendes Spiel auf Lehramt. Nach ihrem Examen absolvierte sie Praktika im Stiftungswesen im Bereich schulische Bildungsarbeit sowie im journalistischen Bereich (Nachrichtenagentur, verschiedene Pressearbeiten).","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/author\/karoline\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17360,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3539\/revisions\/17360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}