{"id":6698,"date":"2015-01-08T10:00:17","date_gmt":"2015-01-08T08:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/?p=6698"},"modified":"2020-01-09T15:30:17","modified_gmt":"2020-01-09T13:30:17","slug":"england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/","title":{"rendered":"In England regnet es Katzen und Hunde \u2013 Englische Redewendungen"},"content":{"rendered":"

In Deutschland gie\u00dft es wie aus Eimern, in England hingegen Katzen und Hunde. Wir haben f\u00fcr dich weitere englische Redewendungen herausgesucht, die den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln und doch ganz anders sind.<\/p>\n

Jede Sprache hat ihre Redewendungen<\/h2>\n

Redewendungen bzw. Sprichw\u00f6rter sind eine feste Verbindung mehrerer W\u00f6rter. Die Entstehung und die Bedeutung einer jeden Redewendung liegt meistens tief in der Geschichte der Sprache und der Kultur des jeweiligen Landes vergraben. Das ist auch der Grund, warum jede Sprache ihre eigenen Redewendungen hat. So versteht dich z. B. kein Engl\u00e4nder oder Amerikaner, wenn du eine deutsche Redewendung wortw\u00f6rtlich ins Englische \u00fcbersetzt.<\/p>\n

Englische Redewendungen im Deutschen<\/h2>\n

\u201eA lie has no legs\u201c<\/b>
\nW\u00e4hrend im Deutschen \u201eL\u00fcgen kurze Beine haben\u201c<\/b> hat in der englischen Sprache \u201eeine L\u00fcge keine Beine\u201c.<\/p>\n

\u201eThat ship has sailed\u201c<\/b>
\nWenn man im Deutschen f\u00fcr etwas zu sp\u00e4t ist, sagt man, dass \u201eder Zug abgefahren ist\u201c<\/b>. Im Englischen ist in diesem Moment \u201edas Schiff ausgelaufen.\u201c<\/p>\n

\u201eTo be as hungry as a horse\u201c<\/b>
\nEinen \u201eB\u00e4renhunger\u201c<\/b> hat jemand, der sehr hungrig ist. Spricht dieser Jemand jedoch Englisch, ist er \u201eso hungrig wie ein Pferd\u201c.<\/p>\n

\u201eTo be on coud nine\u201c <\/b>
\nWenn ein Deutscher oder eine Deutsche verliebt ist, dann \u201eschwebt er oder sie auf Wolke Sieben\u201c<\/b>. Ein verliebter Amerikaner oder eine verliebte Amerikanerin ist jedoch \u201eauf Wolke Neun\u201c zu finden.<\/p>\n

\u201eA cat has nine lives\u201c<\/b>
\nIm Englischen \u201ehat eine Katze neun Leben\u201c. Im Deutschen sagt man jedoch meistens, dass eine \u201eKatze sieben Leben hat\u201c<\/b>. Einige Deutsche glauben jedoch auch, dass eine Katze neun Leben lebt.<\/p>\n

\u201eCarry coal to Newcastle\u201c<\/b>
\nMacht jemand etwas total \u00dcberfl\u00fcssiges oder Unn\u00f6tiges, dann \u201etr\u00e4gt er Eulen nach Athen\u201c<\/b> oder im Englischen \u201eKohlen nach Newcastle\u201c.<\/p>\n

\u201eIt’s raining cats and dogs\u201c<\/b>
\nWenn es in England \u201ewie aus Eimern gie\u00dft\u201c<\/b>, dann \u201eregnet es Katzen und Hunde\u201c.<\/p>\n

\u201eAny Tom, Dick or Harry\u201c<\/b>
\nM\u00f6chte man im Deutschen ausdr\u00fccken, dass wirklich jeder\/jedermann etwas macht\/kann\/hat, dann sagt man \u201ejeder Hinz und Kunz\u201c<\/b>. Hinz und Kunz kennt man im Englischen nicht, daf\u00fcr aber \u201ejeden Tom, Dick oder Harry\u201c.<\/p>\n

\u201eOut of the frying pan and into the fire\u201c<\/b>
\nWenn in Deutschland jemand aus einer unangenehmen Situation in eine noch unangenehmere Situation ger\u00e4t, dann kommt er \u201evom Regen in die Traufe\u201c<\/b>. Im Englischen sagt man dann, dass derjenige \u201eaus der Bratpfanne ins Feuer\u201c kommt.<\/p>\n

Weitere englische Sprichw\u00f6rter findest du in unserem Artikel Englische Sprichw\u00f6rter lernen \u2013 hilfreich?<\/a> Wenn du mehr \u00fcber deutsche Sprichw\u00f6rter lernen m\u00f6chtest, schau doch mal bei unserer Redewendungsserie<\/a> vorbei.<\/p>\n

Du kennst auch englische Sprichw\u00f6rter? Oder du m\u00f6chtest wissen, wie eine bestimmte deutsche Redewendung ins Englische \u00fcbersetzt wird? Dann schreibe uns einen Kommentar.<\/p>\n

Titelbild: \u00a9 johnnyf33\/shutterstock <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Deutschland gie\u00dft es wie aus Eimern, in England hingegen Katzen und Hunde. Wir haben f\u00fcr dich weitere englische Redewendungen herausgesucht, die den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln und doch ganz anders sind. Jede Sprache hat ihre Redewendungen Redewendungen bzw. Sprichw\u00f6rter sind eine feste Verbindung mehrerer W\u00f6rter. Die Entstehung und die Bedeutung einer jeden Redewendung liegt meistens […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6696,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[8],"class_list":["post-6698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lerntipps","tag-slider"],"yoast_head":"\nWenn es Katzen & Hunde regnet - Englische Redewendungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Deutschland gie\u00dft es aus Eimern, in England Katzen & Hunde. Welche englischen Redewendungen den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln & doch anders sind, erf\u00e4hrst du hier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wenn es Katzen & Hunde regnet - Englische Redewendungen\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"In Deutschland gie\u00dft es aus Eimern, in England Katzen & Hunde. Welche englischen Redewendungen den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln & doch anders sind, erf\u00e4hrst du hier.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/01\/Englische-Redewendungen.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sofatutor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sofatutor\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katharina v. D.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katharina v. D.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ccbce237fd91b929a8b912a823a4665\"},\"headline\":\"In England regnet es Katzen und Hunde \u2013 Englische Redewendungen\",\"datePublished\":\"2015-01-08T08:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-09T13:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/\"},\"wordCount\":464,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2015\\\/01\\\/Englische-Redewendungen.jpg\",\"keywords\":[\"slider\"],\"articleSection\":[\"Lerntipps\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/\",\"name\":\"Wenn es Katzen & Hunde regnet - Englische Redewendungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2015\\\/01\\\/Englische-Redewendungen.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-08T08:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-09T13:30:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ccbce237fd91b929a8b912a823a4665\"},\"description\":\"In Deutschland gie\u00dft es aus Eimern, in England Katzen & Hunde. Welche englischen Redewendungen den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln & doch anders sind, erf\u00e4hrst du hier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2015\\\/01\\\/Englische-Redewendungen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2015\\\/01\\\/Englische-Redewendungen.jpg\",\"width\":940,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In England regnet es Katzen und Hunde \u2013 Englische Redewendungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/\",\"name\":\"sofatutor-Magazin - Schueler\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ccbce237fd91b929a8b912a823a4665\",\"name\":\"Katharina v. D.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/06\\\/Katha_neu_Ohne_Rahmen-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/06\\\/Katha_neu_Ohne_Rahmen-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/06\\\/Katha_neu_Ohne_Rahmen-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katharina v. D.\"},\"description\":\"studierte Germanistik, Musikwissenschaft (B.A.) und Komparatistik \\\/ Kulturpoetik (M.A.). Neben der Begeisterung f\u00fcr Sprache und multimediales Erz\u00e4hlen gilt ihr fachliches Interesse sowohl bildungspolitischen als auch (entwicklungs-)psychologischen Themen. Schon w\u00e4hrend ihres Studiums schrieb sie f\u00fcr verschiedene Zeitungen und arbeitete in Presseabteilungen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magazin.sofatutor.com\\\/schueler\\\/author\\\/katharinag\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wenn es Katzen & Hunde regnet - Englische Redewendungen","description":"In Deutschland gie\u00dft es aus Eimern, in England Katzen & Hunde. Welche englischen Redewendungen den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln & doch anders sind, erf\u00e4hrst du hier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Wenn es Katzen & Hunde regnet - Englische Redewendungen","twitter_description":"In Deutschland gie\u00dft es aus Eimern, in England Katzen & Hunde. Welche englischen Redewendungen den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln & doch anders sind, erf\u00e4hrst du hier.","twitter_image":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/01\/Englische-Redewendungen.jpg","twitter_creator":"@sofatutor","twitter_site":"@sofatutor","twitter_misc":{"Verfasst von":"Katharina v. D.","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/"},"author":{"name":"Katharina v. D.","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#\/schema\/person\/4ccbce237fd91b929a8b912a823a4665"},"headline":"In England regnet es Katzen und Hunde \u2013 Englische Redewendungen","datePublished":"2015-01-08T08:00:17+00:00","dateModified":"2020-01-09T13:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/"},"wordCount":464,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/01\/Englische-Redewendungen.jpg","keywords":["slider"],"articleSection":["Lerntipps"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/","name":"Wenn es Katzen & Hunde regnet - Englische Redewendungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/01\/Englische-Redewendungen.jpg","datePublished":"2015-01-08T08:00:17+00:00","dateModified":"2020-01-09T13:30:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#\/schema\/person\/4ccbce237fd91b929a8b912a823a4665"},"description":"In Deutschland gie\u00dft es aus Eimern, in England Katzen & Hunde. Welche englischen Redewendungen den deutschen Sprichw\u00f6rtern \u00e4hneln & doch anders sind, erf\u00e4hrst du hier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/01\/Englische-Redewendungen.jpg","contentUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/01\/Englische-Redewendungen.jpg","width":940,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/england-regnet-es-katzen-und-hunde-englische-redewendungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In England regnet es Katzen und Hunde \u2013 Englische Redewendungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#website","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/","name":"sofatutor-Magazin - Schueler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/#\/schema\/person\/4ccbce237fd91b929a8b912a823a4665","name":"Katharina v. D.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/Katha_neu_Ohne_Rahmen-96x96.jpg","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/Katha_neu_Ohne_Rahmen-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/06\/Katha_neu_Ohne_Rahmen-96x96.jpg","caption":"Katharina v. D."},"description":"studierte Germanistik, Musikwissenschaft (B.A.) und Komparatistik \/ Kulturpoetik (M.A.). Neben der Begeisterung f\u00fcr Sprache und multimediales Erz\u00e4hlen gilt ihr fachliches Interesse sowohl bildungspolitischen als auch (entwicklungs-)psychologischen Themen. Schon w\u00e4hrend ihres Studiums schrieb sie f\u00fcr verschiedene Zeitungen und arbeitete in Presseabteilungen.","url":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/author\/katharinag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15689,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions\/15689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.sofatutor.com\/schueler\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}